Diễm Châu

Mười bài ở Paris

Mười bài ở Paris

15/06/2012

ngày mai những con ốc sên mi nuốt trong vườn sẽ trở lại đất và mi kẻ âm thầm đãi bụi từ ngọn núi ngai vua mi sẽ rời xa những lâu đài nhã tập đem theo một thì...


Thơ Đông Âu

Thơ Đông Âu

22/05/2012

Tôi sinh trong phòng thí nghiệm theo giả thuyết là mồ côi tôi xin khai rằng chị tôi sinh trong một căn buồng của thế kỷ XX đã đánh mất con búp bê bằng máy vậ...

Thơ hôm nay

Thơ hôm nay

22/05/2012

Không vũ trụ Không siêu hình Không ẩn dụ Không ngôn ngữ

Diễm Châu : Thơ không có quyền bán

Diễm Châu : Thơ không có quyền bán

22/05/2012

Dịch giả Diễm Châu định cư tại tỉnh Strasbourg. Ông dịch rất nhiều thơ văn, truyện, kịch của thế giới ra tiếng Việt. Ông đã tặng cho Thư Viện Công đoàn Đức M...

Thơ Yevgueny Yevtushenko

Thơ Yevgueny Yevtushenko

22/05/2012

Xin giới thiệu với độc giả chùm thơ của nhà thơ Nga YEVGUENY YEVTUSHENKO để tưởng niệm nhà thơ, dịch giả Diễm Châu.

Diễm Châu : nhịp cầu qua những vùng thi ca thế giới

Diễm Châu : nhịp cầu qua những vùng thi ca thế giới

22/05/2012

Với tôi, Diễm Châu thật xa lạ nhưng cũng thật quen thuộc. Ở đời thường, tôi chỉ gặp ông đúng hai lần và nói chuyện cũng không nhiều, chỉ là những câu rất là đạ...

R.I.P

R.I.P

22/05/2012

Có những kẻ vừa chợt cười chợt nói đã biến đi trong khoảnh khắc vô tình ở góc đường thường khi không chờ đợi còn thấy được một bàn tay họ vẫy...

Hommage à Diễm Châu

Hommage à Diễm Châu

22/05/2012

Le 19 août 1983, jour anniversaire de la Révolution d’automne au Vietnam, Joseph Alphonse Van Rao Pham, son épouse et ses trois enfants posent leurs valises ...

Thơ Diễm Châu

Thơ Diễm Châu

22/05/2012

cái mũi xinh xắn như một trái mirabelle nụ cười hé mở như hai cánh hoa đậu và đôi mắt đôi mắt tròn tinh anh mà tiếng nói đôi lúc phủ lên màu hổ phách im lặn...

Diễm Châu/Phạm Văn Rao

Diễm Châu/Phạm Văn Rao

22/05/2012

Tôi nghĩ, khi đề cập tới phần đóng góp của nhóm Trình Bày cho 20 năm văn học miền Nam, mà, không nhắc tới nhà thơ Diễm Châu/Phạm Văn Rao, là một thiếu sót - Nế...

HELDER CÂMARA Những bông hồng, cho Chúa của tôi (P2)

HELDER CÂMARA Những bông hồng, cho Chúa của tôi (P2)

22/05/2012

Tôi có cảm tưởng
rằng những bông hồng không nhận thức
mình cần nước
để có vẻ đẹp hơn... Cánh hồng,
được gìn giữ với biết bao thương mến

HELDER CÂMARA Những bông hồng, cho Chúa của tôi (P1)

HELDER CÂMARA Những bông hồng, cho Chúa của tôi (P1)

22/05/2012

HELDER CÂMARA là một nhà hoạt động xã hội thời danh ở thế kỷ thứ XX. Sinh ngày 07.02.1909 tại Forteleza, ở đông-bắc Ba-tây, được phong linh mục năm 22 tuổi, tổn...

Ngủ trưa: Lợi và hại

Ngủ trưa: Lợi và hại

13/09/2019

Rất nhiều quốc gia trên thế giới mà dân chúng có thói quen ngủ trưa. Theo ước tính, có trên 51% dân số địa cầu thường xuyên ngủ trưa, nhất là các xứ ở châu Âu. Khoảng hai thế kỷ trước, người Âu Châu vẫn còn ngủ ba giấc mỗi ngày. Thời đó, ban đêm có...

Cá hồi ướp sa tế nướng giấy bạc

Cá hồi ướp sa tế nướng giấy bạc

13/09/2019

Cá hồi (salmon) ướp sa tế có vị cay cay lại được gói từng miếng riêng nướng nên giữ được vị ngọt và không bị khô, thích hợp để dành ăn từ từ. Món này có thể ăn với cơm hoặc chỉ ăn cùng đậu que, cà rốt hay măng tây luộc với những ai theo chương trình ăn...

Art