Lạy Chúa
Từ thuở xa xưa mù mờ,
nhân loại đã tìm cách không ngần ngại
sự thật và quyền uy của họ trên nhân loại
luôn luôn mãi
Ngài đã linh cảm cho nữ lẫn nam
chống đối và từ nan những thứ đam chắc giả dối
cùng những mưu đồ tự phụ, tự tôn sùng
sau cùng
Ngài sai chính con Ngài : Đức Giêsu
đến cùng với chúng con gọi mời thờ kính
Chúa Cha nơi tâm linh và trong sự thật
Ngài bảo cùng tất cả :
Thiên Chúa không là của riêng ai
Ngài còn cho hay :
Không ai có thể kề cận bên Ngài,
mà không đoái hoài đến anh em đồng loại
Đối thoại với chị Samaritana
bước vào nhà bác Gia Kêu tham nhũng
Chữa lành muôn bệnh tật trong ngày Sa bát
Thứ tha cho chị đàn bà trắc nết …
Trước hết Chúa Giêsu Kitô muốn dạy :
Con người cao giá hơn luật lệ tạo ra
Tình yêu Chúa Cha phải gắn liền với tình yêu thương nhân loại
Rằng : hôm nay cũng như hai ngàn năm về trước
Lời Chúa vẫn còn nóng hổi tính thời gian
Lạy Chúa,
xin khấn ban cho chúng con Thần Trí
để chúng con được sáng ý và can trường
thành những nhân chứng thật khoan dung
cho cùng một sứ mệnh của mến thương
Tình yêu thương luôn vượt sức người dương thế
Cho đến ngày nào Chúa khấn đón chúng con
về với tình yêu Vĩnh Cửu của Ngài
Tolérance của Aphonse Bael
Đăng trong nguyệt san Carrefours d’Alsace, 10.1995
François Nguyễn Văn Hồng Vol. tạm dịch
