Truyện dịch

Bản Đàn Thôn Dã

Bản Đàn Thôn Dã

31/07/2012

Đã ba hôm nay tuyết rơi không ngớt cơn, đường sá hoàn toàn bế tắc. Tôi không đi tỉnh R. làm lễ như thông lệ một tháng hai lần đã mười lăm năm qua. Sáng nay tạ...


Buồn Ơi! Chào Mi  ! Adieu Tristesse

Buồn Ơi! Chào Mi ! Adieu Tristesse

31/07/2012

Adieu tristesse Bonjour tristesse Tu es inscrite dans les lignes du plafond Tu es inscrite dans les yeux que j'aime

Những Vì Sao

Những Vì Sao

31/07/2012

Bài này trích ra từ quyển "Lettres de mon moulin" (1869) của Alphonse Daudet, rất nổi tiếng "Thư viết từ cái cối xay" .

Một bà mẹ

Một bà mẹ

31/07/2012

Một bà mẹ đang ngồi cạnh đứa con nhỏ. Bà rất buồn vì lo nó chết mất. Đứa bé xanh rớt, mắt nhằm nghiền đang thoi thóp.

Mảnh Giấy Màu Xanh

Mảnh Giấy Màu Xanh

31/07/2012

Mỗi người có một môi trường sống. Có những người thích nhà bê-tông, vườn cảnh, hoặc những trung tâm thương mại ngầm dưới đất.

Dọn đến nhà mới

Dọn đến nhà mới

31/07/2012

Etopia viết "Bầy thỏ quả là đã sửng sốt!...

Đôi giầy đỏ

Đôi giầy đỏ

31/07/2012

Karen là một cô gái nhỏ rất xinh xắn và rất ngoan. Mẹ cô nghèo nên cô chẳng có giầy dép gì, mùa hè đi chân đất, mùa đông đi guốc gỗ, chân không chịu được rét...

Con Chim Hoạ Mi

Con Chim Hoạ Mi

31/07/2012

Ở Trung Quốc, nơi mà Hoàng đế là một người Trung Quốc và tất cả quần thần cũng là người Trung Quốc, các bạn hẳn cũng biết điều đó, đã có một câu chuyện.

Cảm Ơn Ruth!

Cảm Ơn Ruth!

31/07/2012

Sylvia Morrison, 19 tuổi, mới làm y tá cách đây 3 tuần tại bệnh viên Cheyenne - Wyoming (Mỹ). Cô gái trông thật xinh, thích bắt chuyện với những bác sĩ điển trai...

Cái Kim Thô

Cái Kim Thô

31/07/2012

Một hôm có một cái kim thô dùng để lược quần áo, tự cho là thanh tú lắm, nên cứ tưởng mình là một cái kim khâu.

Buổi Học Cuối Cùng

Buổi Học Cuối Cùng

31/07/2012

Sáng nay tôi đi học muộn và rất sợ một trận quở mắng. Thầy Hamel nói rằng sẽ kiểm tra chúng tôi về phân từ mà tôi thì chưa biết một chữ nào cả.

Hoàng Tử bé

Hoàng Tử bé

25/06/2012

Tôi xin lỗi các bé con, vì đã đề tặng cuốn sách này cho một người lớn. Tôi có một lẽ chân xác để tự bào chữa, và xin được thứ lỗi: người lớn nọ là người bạn ch...

Triệu chứng tai biến mạch máu não

Triệu chứng tai biến mạch máu não

22/04/2022

Tai biến mạch máu não (stroke, còn gọi là đột quỵ) là một tổn thương đến não, xảy ra khi dòng máu cung cấp cho não bị gián đoạn hoặc giảm đáng kể. Não bị thiếu oxy và dinh dưỡng, và các tế bào não bắt đầu chết trong vòng vài phút. Vì vậy, tai biến mạch...

Paella - cơm thập cẩm ngon nức tiếng của Tây Ban Nha

Paella - cơm thập cẩm ngon nức tiếng của Tây Ban Nha

22/04/2022

Món cơm chiên đầy sắc màu của xứ sở bò tót là thứ không du khách nào muốn bỏ lỡ, bên cạnh đùi lợn muối và cocktail Sangria.

Art